Kerjasama dengan Penerjemah Tersumpah, Mengapa Tidak?

Kerjasama dengan penerjemah tersumpah memang sangat penting dilakukan bagi Anda yang sering berurusan dengan dokumen-dokumen berskala internasional. Terjemahan dari para penerjemah resmi ini, tentu saja sah dan legal di mata hukum namun tentu harus memilih dari penerjemah yang punya sertifikasi.

Anda orang yang biasa atau siapa saja tentu bisa menggunakan terjemahan dari para penerjemah resmi, tidak harus di kalangan pebisnis saja. Terjemahan dari para penerjemah resmi ini biasanya dimanfaatkan untuk banyak kebutuhan salah satunya yang mudah adalah untuk kontrak internasional hingga saat para pelajar ingin melanjutkan sekolah di luar negeri. Berikut beberapa keuntungan jika anda bekerja sama dengan jasa penerjemah tersumpah.

1. Tidak Akan Bertemu Penerjemah Palsu

Tentu saja di luaran sana tetap akan penerjemah yang malah beli dirinya sebagai penerjemah resmi namun ternyata adalah jasa yang palsu. Maka dari itu Anda harus memilih terjemahan dari para penerjemah tersumpah yang sudah memiliki sertifikasi.

Bertemu dengan penerjemah palsu sama saja Anda mendapatkan masalah baru. Di mana dokumen yang diterjemahkan tentu saja tidak diakui di mata hukum dan negara. Juga tidak akan bisa Anda bawa ke luar negeri untuk berbagai tujuan dan urusan.

2. Tidak Ada Penolakan Dokumen

Kualitas dari penerjemah resmi tentu saja tidak diragukan lagi. Selain itu hasil terjemahannya tentu saja sudah didukung oleh prosedur tertentu sehingga tidak akan mengalami penolakan dokumen dari otoritas tertentu. Hasil terjemahan resmi memiliki legalitas yang sama dengan dokumen yang asli jadi ketika dokumen tersebut dibawa bepergian ke luar negeri tetap absah digunakan.

Menggunakan jasa penerjemah tidak resmi, akan membuat dokumen Anda diragukan legalitasnya dimata hukum.

3. Tidak Terjadi Kesalahan Terjemahan

Memiliki profesi penerjemah resmi bukan hanya bergengsi tapi tentu saja sudah melewati rangkaian tahap. Karena penerjemah yang resmi akan mengikuti ujian terlebih dahulu. Ujian tersebut juga diselenggarakan oleh badan resmi seperti universitas misalnya.

Lalu setelah Anda lulus ujian, maka anda akan disumpah oleh pejabat daerah setempat dan mendapatkan sertifikasi. Dengan begini, maka baru Anda boleh membuka jasa penerjemah tersumpah. Dengan gunakan penerjemah resmi maka anda tidak akan mendapatkan kesalahan terjemahan. Karena selain pengalamannya luas, terjemahannya juga sudah dilakukan sesuai prosedur dan kriteria. Dokumen yang diterjemahkan oleh penerjemah resmi juga sangat baik dan mudah dipahami ketika dibaca.

Kini tentu anda sudah tahu berbagai keuntungan yang didapatkan ketika menggunakan jasa penerjemah tersumpah. Anda juga wajib menggunakan terjemahan dari penerjemah resmi dari Kantor Penerjemah Tersumpah yang juga merupakan bagian dari CV. Solusindo Karya Nusa. Adapun perusahaan ini sudah lama bergerak di bidang penerjemahan dokumen maupun penerjemahan lisan.

Kantor Penerjemah Resmi juga sudah ada sejak tahun 2012 dan menangani puluhan ribu klien. Sehingga jam terbangnya cukup tinggi, Anda juga tidak perlu ragu pada kualitas terjemahan resmi yang ditawarkan.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *